車交公

鳳中草兒 · 發(fā)表于 2025-3-4 23:15:53

馬上注冊(cè)，結(jié)交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉(zhuǎn)羅田論壇。

您需要登錄才可以下載或查看，沒(méi)有賬號(hào)？新用戶注冊(cè)

x

最近讀到一篇散文，是臺(tái)灣散文家張曉風(fēng)寫的。全文如下:

地書的藝術(shù)
——寫給交通單位的官員

古人有時(shí)候也在地上寫字，譬如說(shuō)，歐陽(yáng)修的媽媽就愛(ài)拿大地當(dāng)黑板，也居然教出一個(gè)歐陽(yáng)修來(lái)。另外，岳飛的母親也不按常理出牌，她寫字的地方是兒子的背。

可是我現(xiàn)在要說(shuō)的是大規(guī)模的“地書”，是今天這個(gè)時(shí)代才有的，“柏油路上的書寫藝術(shù)”。

古人為了他們當(dāng)時(shí)的習(xí)慣可以直寫橫寫，可以由左而右，可以由右而左，可以由上而下。

一一當(dāng)然，這其中又?jǐn)?shù)女人特別不守規(guī)范，蘇蕙那老姊便發(fā)明了一種回文詩(shī)，織在錦上，那是螺旋狀的寫法。

地書該怎么寫呢?這件事立刻要考驗(yàn)我們公務(wù)員的頭腦了——可是公務(wù)員成天等因奉此，就算原來(lái)有頭腦，三年五載下來(lái)也就逾期作廢了(我建議公務(wù)員退休時(shí)申請(qǐng)一筆腦力賠償金)。

地書是絕對(duì)應(yīng)該逆著寫的，試想，開(kāi)車人在十字路口讀到一一句“右轉(zhuǎn)機(jī)車專用道”，總不免讀成‘'道用專車機(jī)轉(zhuǎn)右”，等駕駛?cè)藭?huì)過(guò)意來(lái)，早已把汽車開(kāi)上不該開(kāi)的線道上去了。

自從倉(cāng)頡造字，中國(guó)人都是先寫上面的字，再寫下面的字，可是古人不必駕著車還要顧著看地上的指令，我們的官府就不能想個(gè)方法倒著字序來(lái)寫嗎?或者干脆放棄文字用符號(hào)，畫個(gè)摩托車上面打個(gè)叉不就是禁停機(jī)車了嗎?此外用顏色也是一法。例如用紫色代表公交車專用。

當(dāng)然，我們的官員會(huì)說(shuō):“哎呀，你真笨，這路上的字寫了有三年了，你應(yīng)該早就知道了嘛�！辈粚�(duì)，一個(gè)好城市的交通不應(yīng)該強(qiáng)迫人家靠慣走江湖的經(jīng)驗(yàn)，而是靠清清楚楚的路標(biāo)。

——一九九二年十二月九日《“中時(shí)”人間版》副刊

讀著這篇文章讓我聯(lián)系起曾有一次與兒子在大道邊散步，當(dāng)我們路過(guò)一個(gè)公交車站時(shí)，兒子一本正經(jīng)地說(shuō)這里不能停車，那時(shí)候兒子還沒(méi)有考駕照，我就故意帶著考察的心理問(wèn)他為什么?他一臉狡黠地笑著說(shuō)，你看“車交公”，停在這里車子就要交公，哈哈!我被他的小幽默逗笑了，看著地面從前往后不就是“車交公”嘛。

但是如果順著公交車行駛的方向念就是“公交車”了�？磥�(lái)張曉風(fēng)的提議真的被交通單位的官員普遍采納并實(shí)施了。我通過(guò)百度才知道，道路交通標(biāo)志文字順著行駛方向書寫，是在2009年新國(guó)標(biāo)公布后被采用，旨在使交通標(biāo)志更容易理解。

看來(lái)，總有些人有先見(jiàn)之明!有人說(shuō)，從張曉風(fēng)的散文中，能讀到家國(guó)情懷，也能讀到慈悲仁愛(ài)……

由此可見(jiàn)一斑了。